Canadian home prices rose to another record high in July but moderating gains provided more evidence that the real estate market is cooling, according to a national benchmark index.